There was a faint, hardly perceptible movement of the water as the fresh flow from one end urged its way towards the drain at the other.

当新鲜的水从一端涌向另一端的排水沟时，有一股微弱的、几乎难以察觉到的水流。

youdao

More importantly, the damage to its balance sheet from troubled assets may have peaked by the end of the year.

更重要的是，资产负债表上不良资产造成的损失到年末可能就是最高值了。

youdao

McDonald's plans to run its 155 UK delivery trucks on biodiesel made entirely from cooking oil collected from its restaurants by the end of the year.

麦当劳计划在年底前，让其英国公司的155辆送货卡车用上生物柴油，这些柴油完全是由其餐馆收集的烹饪用油制成的。

youdao

Toyota says it expects costs and lost sales from its recent safety recalls to total two billion dollars by the end of March.

VOA: special.2010.02.05

Among the festival's most popular attractions are its local acts, arriving from one end of Louisiana to the other.

VOA: standard.2010.04.26

"There is a realization at the end of the day that despite all the profits that Russia got from its sale of oil and gas over the last 10 years, that unless it modernizes its economy and reforms it, it will be a declining power."

VOA: standard.2010.06.18

Security Council resolutions, to get right with the international community and thereby rejoin the international community and end its isolation from the world because of its behavior.

WHITEHOUSE: Press Briefing

The Nikkei was 19.1% down from its March peak, and by the end of Monday the Hang Seng Index was 16.3% down from its February high.

WSJ: U.S. Data Dog Asia Markets

Adobe gets its revenues at the upstream end--from the programmers and graphic designers who create the content that plays on Flash players.

FORBES: Magazine Article