The cat tried to cling to the edge by its claws.

那只猫试图用爪子抓紧边沿。

《柯林斯英汉双解大词典》

Then the mouse would run away and the cat would catch it in its claws again.

然而老鼠一开跑，猫就又一次把它抓回来。

youdao

The owl swooped down and picked up the mouse in its claws.

猫头鹰猛扑下去用爪子抓起了老鼠。

youdao

It suggests that ecstasy is like wine, ; and wine is like an eagle clasping you; it's prey in its claws.

这里暗示着令人着迷的狂喜如同美酒一般，而酒又像是紧紧抓着你的鹰;,用它的利爪疯狂地掠夺着你所有的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The first turned up its claws in just over six months.

BBC: Glasgow scientists say telomeres indicate life length

Tolkien, a devout Catholic, who deplored the vanishing of the Latin Mass, believed in the existence of evil and in the struggle to be delivered from its claws.

NEWYORKER: Ring Cycle

The Fed finally sunk its claws into the housing market.

FORBES: A Comet In Copper