The manor house in the Private Patient has been sold by its ancestral owners to cover their debts and bought by self-made plastic surgeon George Chandler-Powell.

《自费病人》中的庄园已经被其所有者的子孙转卖还债，现在的房主是一位整形外科医生乔治·钱德勒。

youdao

Chandler too has felt its share of pain as Arizona’s housing boom crumbled; home prices are down by half and foreclosures have soared.

随着亚利桑那房地产泡沫的破灭，钱德勒同样感受到了其中的痛苦。 房子价格下降了一半同时收到止赎权的住户在猛增。

youdao

Qualastat, which builds flexible circuits, recently announced it would move its headquarters to Chandler from Pennsylvania to be closer to a supply of engineers.

制造柔性电路的Qualastat公司最近宣布它将把总部从宾夕法尼亚移到离工程师更近的钱德勒。

youdao

Motorola has installed an entire set of manufacturing tools in its Chandler, Ariz. chip factory.

FORBES: Total Recall

Analysts don't think it's likely the company will fetch much of a premium above that, as its primary shareholder, Chandler Trusts, is hoping for.

FORBES: Get Your Cheap Newspapers Here

The L.A. Times had a fairly liberal editorial policy in its ascendency in the 1960s and 1970s under Otis Chandler.

FORBES: Koch On Rumors He'll Buy The L.A. Times