Joy, joy, joy, its all there for me!

快乐吧，快乐吧，所有的一切都在那里等我。

youdao

Is there something that all human beings value...and value only intrinsically, for its own sake and only for its own sake?

这世上存在某种因为自身内在的本质、且仅仅因为自身内在的本质而被全人类珍视的事物吗？

youdao

Place-names have a lasting interest since there is hardly a town or village in all England that has not at some time given its name to a family.

地名有着持久的意义，因为在整个英格兰，几乎没有一个城镇或村庄没有在某个时期把它的名字赋予给一个家庭。

youdao

The study found that the main shoot grows the best of all not because of its position at the top of the plant, but mostly because it got there first.

VOA: special.2009.10.13

Its composition is influenced and determined by literary conventions and goals. Now, of course we all know that there is no such thing as purely objective history anyway. We have no direct access to past events.

它的形成是受文学的惯例和目的影响和决定的,当然现在我们都知道了没有什么是纯客观的历史,我们没有直接通向过去事件的途径。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

How is your immune system going to recognize that this virus is there causing bad results if it's living inside of a cell and doing all its business inside a cell where antibodies can't get to it?

你的免疫系统怎样才能识别,作恶多端的病毒呢,如果它隐藏在细胞中进行繁殖,而抗体又无法进入细胞,那该怎么办

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

For all its luxury there is something transcendently cosy about this room, which seems to hug viewers as it glows and pulsates with richly textured reds.

ECONOMIST: Islamic galleries at the Met

Its history was all there, the layers seemingly laid bare.

WSJ: Alan Bradley on Writing About an England He'd Never Seen | Traveler's Tale

The Canadian city of Toronto, which has shipped much of its muck to Michigan in recent years, began sending all its solid waste there on January 1st after its own landfill had, well, filled up.

ECONOMIST: Look at Canada, and hold your nose