A bayonet isn't much use to fighter pilots or even to tank commanders because a bayonet only does its gruesome work when the fighting gets up close and personal.

对于战斗机飞行员，抑或坦克指战员来说，一把刺刀并不会有太大的用处，因为只有在战斗双方近身肉搏的时候，它才派得上放血见红的功用。

youdao

It studies them a moment, beating its huge wing membranes to keep up. It lets out a piercing shriek (hence the name) and then Banks away, diving like a jet fighter.

它拍打着巨大的翼膜以跟上飞机研究了他们一会儿。它发出一声刺耳的尖叫声(因此得名)后转身像喷气式战斗机一样俯冲着离开。

youdao

Another strange image taken not far away shows a Stonehenge-like arrangement of objects radiating outward, with fighter jets parked at its center.

在不远的地方，拍摄到的另一张奇怪图片。它好像表示有一个像巨石阵那样安排向外辐射的物体，在其中心位置停驻着一些战斗机。

youdao

The Street Fighter series is celebrating its 25-year anniversary with a trivia competition hosted by Tomaoki Ayano (producer, Street Fighter X Tekken) and Yoshinori Ono (executive producer, Street Fighter series).

FORBES: 8 Contests--and Prizes--You Can Win at New York Comic Con

While it has no immediate prospect of addressing its relative weakness in fighter aircraft, it is keen to boost its role as a provider of the clever electronics that they need.

ECONOMIST: European aerospace

The sprawling aerospace company forged from the merger of McDonnell Aircraft and Douglas Aircraft in 1967 saw its carrier-based A-12 bomber canceled in January, and then lost the competition to build a successor to its signature F-15 fighter three months later.

FORBES: How The Pentagon's Top Ten Contractors Dealt With The Last Downturn