It wasn't until 1980—32 years into his career—that he landed the role it would seem he was made for in Airplane!

直到1980年，也就是他职业生涯的第32年，他才得到了在《空前绝后满天飞》中为自己而打造的角色。

youdao

To a degree, it would seem so.

在一定程度上，看起来的确如此。

youdao

Not for Wall Street's finest, it would seem.

对华尔街那些顶尖的投行而言，看来还不是时候。

youdao

The heel of the shoe is bigger and heavier than other parts of the shoe, so it would seem more likely to come down first.

VOA: special.2010.02.03

She has way more power than she needs, it would seem, to destroy a petty little mages like Comus.

她会拥有更多的力量，那看上去足够，摧毁一个像科玛斯这样的英俊的法师。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now, and I don't think this is unimportant, King was also - it would seem he was also a minor poet, an amateur poet.

我认为这并非不重要，金也是,-尽管不显赫，他也是个诗人，一个业余诗人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It would seem beneficial if there was a concerted effort to increase employment here quickly.

FORBES: From The Great Recession to The Great Stagnation

Another part of the American dream these days, it would seem, involves not paying taxes.

FORBES: Magazine Article

Effective leaders, it would seem, should provide order, rather than tossing it out the window.

FORBES: Why Creative People Are Kept Out of the Driver's Seat