And we got our touching Chloe/Jack moment when he told her ''I never thought it would be you who would cover my back after all these years.

最后的结尾，杰克对克洛伊说“我从没想过你会是多年来一直支持我的人”，绝对催泪啊！

youdao

It would be a great pity if you gave up now.

你要是现在放弃，那就太可惜了。

《牛津词典》

It would be a shame if you lost it.

你要是把它丢了就太可惜了。

《牛津词典》

Do you like it or would you prefer something shorter? A shorter name would be more convenient on a sign.

VOA: special.2009.09.20

And let's just suppose the correct theory of personal identity is Van Inwagen such as to put aside any worries we might have along with van Inwagen, that we discussed previously, as to whether or not on resurrection day that would really be you or not. Suppose it would be you.

假设正确的个人认同感理论是这样的,例如将之前讨论,理论时的种种担忧放在一边，也就是审判日当天,到底是不是真的你，我们假设就是你。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If you're having breakfast and it's delicious but it would be perfect if you had it with tea.

假设你在吃早饭，你觉得很美味，如果有杯茶的话，那就完美了。

I want to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And they had a big screen TV outside with, you know, all kinds chairs so that it would be, you know, a cast of thousands.

NPR: Immigration Issue Continues to Bedevil Congress

Say you did a degree in 3D, it would be unlikely that you could go on to be a compositor.

BBC: Making it big in the movies

"The English tend to go, 'We think it would be great if you would come and do a show with us', " said Jemaine.

BBC: Newsbeat - Entertainment - Conchords launch second series