Every time I mentioned it, you would always say that there shall not be too much gratefulness between good friends.

每当我提起这个，你总是说好朋友之前不需要计较太多，可是我却不能不计较。

youdao

In the real world, as mentioned earlier, your WSDL file would be picked up a by an interested party that would then use it to create their own Web service consuming application.

正如前面提到的，在现实世界中，将由有关方获取您的WSDL文件，然后使用其创建自己的Web服务使用应用程序。

youdao

Back when they told you what your house would cost, nobody mentioned what you'd also be paying so that nature wouldn't repossess it long before the bank.

别人告诉你，你修这房子得花上多少钱，但没人会和你说，你还得付出些什么才能防止大自然再次占有你的房屋，它的速度可比银行快多了。

youdao

Even Bob Smith of New Hampshire has let it be known that he would not mind being mentioned.

CNN: Could Gingrich Top GOP's 2000 List? - 01-10-98

"They thought there was a real bear, " Mr. Bain recalled, of the year it was first mentioned to city officials that a bear would be joining the parade.

WSJ: From Kilts to the Caber