... idle away : 虚掷光阴 It would be idle : 这是徒劳的... ; 这是没有用的... idle lives : 闲散的生活 ...
基于1个网页-相关网页
It would be idle to argue further.
再辩论下去也不会有什么效果。
It would be idle to pretend the system is perfect.
假装系统完美无疵是徒劳的。
Although we were all great friends it would be idle for us to delude ourselves that we saw eye to eye on all matters.
我们虽然都是很好的朋友，但是如果我们自己欺骗自己，硬说我们在一切问题上都取得了完全一致的看法，那也是空谈。
应用推荐