If we're heading that way, it would be nice to see transparency extended into corners of the private sector where the realities of pay and perks often remain quite well hidden inside annual reports.

如果我们朝着这个方向前进，的确很高兴看到透明度延伸至私人部门的每个角落，而它的年度报告中经常恰好隐藏了薪酬和津贴的实际情况。

youdao

Although the MERT don't intentionally land during fire-fights, it would be very easy for a hidden enemy to shoot an RPG and take out the helicopter as it lands.

医疗应急反应小组并不愿意在前线降落，因为只要一个隐藏的敌人发射一枚火箭弹就能轻易击落正降落中的直升机。

youdao

It would be cheaper, he argued, to subsidize public transportation and save the hidden costs associated with driving.

他认为这些损失可以降低下来，省出来的钱用于补贴公共交通，以节约那些与驾车相关的额外隐藏成本。

youdao

Examining any PC or server hosted on the machine, it would appear that the machines were hosted normally by a hypervisor, but, she argues, it would be tough to detect another hidden hypervisor intercepting data or manipulating the virtualized computers.

FORBES: Virtualization's Dark Side

The partnership said it would not be placing bags on the 72 hidden cameras because it does not want to reveal their location.

BBC: Plastic bags to be put over Birmingham 'terror cameras'

What a wonderful story this would be if it ended with Jim uncovering a hidden, inborn talent and vanquishing all his opponents.

FORBES: Unlocking Your Success Equation