Perhaps it would be best not to see much of you from now on.

或许从现在开始最好少和你见面。

《柯林斯英汉双解大词典》

He wanted to explore its borders, but concluded that it would be best to sit down and rest awhile, first.

他想要探索它的边界，但转而决定最好还是先坐下来休息一会儿最好。

youdao

So if there is a heat wave this summer, it would be best for us, too, to slip on a shirt, use sunscreen and slap on a hat.

所以，如果今年夏天有热浪来袭，我们最好也穿上衬衫，涂上防晒霜，戴上帽子。

youdao

He said it would be best to let the people themselves decide if New Mexico would be a slave or free state.

VOA: special.2009.03.12

It would be best if the physicalist could give us that kind of story.

物理主义者要是能够给出,这样的解释,那再好不过了

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I figured Chemical Engineering would be the best way to get into it because it's a really broad major.

我发现化学工程应该是接触新能源的最好方式，因为这个专业覆盖面也很广。

学习化学专业的原因 - SpeakingMax英语口语达人

And it would be best if the government stuck to the chorus, rather than moving centre-stage.

ECONOMIST: Biotechnology

It would be best to hope that the experts in the agencies are right.

ECONOMIST: Junk bonds

If Bulgaria (say) has not, it would be best if the commission said so.

ECONOMIST: Charlemagne