He only said with a smile, "Won't it be better for your ideas on a certain problem?"

他只是微笑着说：“在某一个问题方面，难道你不会有更好的主意吗？”

youdao

We can be shown the paucity of supporting evidence and it won't have any impact if we're wedded to folk wisdom (" practice makes perfect "; more time equals better results).

即使我们知道这些观念都支持证据不足，但如果我们还是抱着“民间智慧”(熟能生巧；多做就有好结果)不放的话，这种认识不会产生任何效果。

youdao

I've bought a better case for it, of course, but I won't be taking any risks.

我为史特拉瓦里买了一个更好的盒子，当然，我不会再去冒任何险。

youdao

It's about halfway between Florence and Rome, but better than either because I won't be part of a herd of American students.

CNN: SHARE THIS

It's been a long December for RIM, and there's reason to believe this year won't be any better than the last.

ENGADGET: RIM gets kicked while down, sued over BBM trademark (update: RIM comments)

In other news, this week we were surprised to learn that cleaning your teeth with seaweed can be better than toothpaste. (It won't give you that minty-fresh aftertaste, though.) We also had our minds blown by this incredibly detailed Death Star made from a single ping pong ball.

ENGADGET: Inhabitat's Week in Green: rise of solar power, cardboard forts and a Death Star ping pong ball