It was like—weird. Know what I mean?

它有点儿—不可思议。明白我的意思吗？

《牛津词典》

It might seem very weird but I think that "averageness" (I know there is no such word, but let's pretend there is) at some point leads to greatness.

也许看起来很奇怪，但我认为，“普通”从某种程度上造就了伟大。

youdao

While I would find it weird to bring someone I already know into the bedroom (wouldn’t it make things awkward later on?), you may feel safer going that route.

我是觉得把认识的人带进卧室有点儿古怪了（过后不会觉得尴尬么？） ，但或许这会让你觉得更加安全一些。

youdao

(Sound From "The Twilight Saga: New Moon") "Bella is so sure all the time and this is the one movie where she actually is baffled and totally, like,'I don't know,'" " It is weird to play Bella like that because she is so not like that."

VOA: standard.2009.11.23

And when I ran that it, I got weird results, 300 because we know that a Google priced at, say, 300, is much more likely to move by 10 points in a day than a stock that's priced at $0.50.

当运行这个程序的时我得到很奇怪的答案，因为我们知道一只谷歌的股价大概是，对一个0。5美元的股票来讲,每天改变10个点才比较正常。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选