At first, it was you and me against the world.

起初，是你和我一起对抗全世界。

youdao

Suppose you would ask me what time it was and I replied "my sister just got married", what would you think?

假设你问我现在几点钟，而我回答说“我妹妹刚结婚了”，你会怎么想？

youdao

When I was in Frankfurt, grandmama told me that it wasn't true and that I shouldn't believe you.

我在法兰克福的时候，奶奶告诉我那不是真的，我不应该相信你。

youdao

That was my destiny, and you...cheated me out of it!

VOA: standard.other

You know, I mean right now it's me and whoever it was and me and my roommate Dustin and just come sitting there work serially on a new project and then finishing it and then planning how on doing the next project.

你要知道，那时候是我,还有我的室友达斯汀以及其他人,大家一起，一步一步地将整个项目完成,然后一起探讨下一个项目。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

What you could do hundreds of years ago-- and can still do it today-- was go to a bank and present this bond or IOU and say, "What will you give me for it?"

在数百年前你们能做的,在今天还是能够做到的就是,到银行出示这份合约或欠条,问,你们根据它能给我多少钱

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Sensei Wu also told me it was okay if I sent you a new Jay and told me it would be okay if I included something extra for you because anyone that saves their Christmas money to buy the Ultrasonic Raider must be a really big Ninjago fan.

FORBES: Writing An Awesome Letter To A 7-Year Old, And Gaining A Lifetime Customer For LEGO

It was like I was chanting a mantra - you and me, you and me.

NPR: What's in a Song? 'Twilight'

The match I saw was a derby between Ferencvaros and Ujpest - and let me tell you it was a serious eye opener.

BBC: SPORT | Football | Planning for the Premiership