A moment since we were firing, under cover, at an exposed enemy; now it was we who lay uncovered and could not return a blow.
就在一刻以前,我们还在掩蔽下射击暴露着的敌人,这会儿却是毫无掩蔽地暴露给了对方而无还手之力。
We still talk about it and, even now, wonder who the kind stranger was.
我们现在还在谈论这件事,甚至到现在,我们也不知道这个善良的陌生人是谁。
They had a cinnamon-like herb called bog myrtle, but it was the Romans who introduced many of the herbs and vegetables that we now know and love.
他们有类似肉桂的草本植物名为桃金娘,但是是古罗马人引进了很多我们现在了解并且十分喜欢的草本植物和蔬菜。
And we think, having pieced it together, that it was this guy Madni, but we do not know, so the piece of litigation that we are bringing is to ask the government to tell us who it was,"
VOA: standard.2009.07.28
We naturally thought that it was the poet John Milton who was speaking the first 185 lines of the poem.
我们自然会认为是诗人弥尔顿自己,在言说着前185行诗。
We naturally assumed that it was Milton himself who was describing his college friendship with Lycidas' Edward King.
我们自然会认为是弥尔顿自己,在需说他和爱德华金的同学之情。
应用推荐