When she got up after three days, it was taken for granted that her position was lost.

三天后她能起床时，她的工作当然已经丢了。

youdao

In those far-off days, it was taken for granted that the critics of major papers wouldwrite in detail and at length about the events they covered.

在那些远去的日子里，主流报刊的评论家们详尽地评论所报道的事件，认为是理所当然的。

youdao

It is always a little disconcerting to realise a generation has grown up never knowing what it was like to manage without something that is taken for granted today.

一些在当代才得到普及的事物，已被新成长起来的一代人视为理所当然。他们已经完全无法想象没有这些东西前的生活是什么样子。

youdao

Anzor said he grew up in Soviet times, when it was taken for granted that Muslims didn't have to follow such strict rules.

WSJ: Boston Marathon Bombings: Turn to Religion Split Bomb Suspects Tamerlan and Dzhokhar Tsarnaev's Home

It was taken for granted that she would come backstage afterward.

NEWYORKER: A Beneficiary

Until this century, he argues, it was taken for granted that you could tell what was and was not a work of art by its look.

ECONOMIST: Contemporary-art criticism: Art��s dead; long live art | The