It was also felt that the endings of Wuthering Heights, 1984 and Gone with the Wind were all too depressing, and should be perked up.

读者们还认为1984年的《呼啸山庄》《乱世佳人》都太压抑了，其结尾也应该振作起来。

youdao

The biggest Hollywood blockbuster of all time still remains "Gone With the Wind", the classic picture about the civil war. And the amazing thing is it was made back in 1939.

这句话的意思是：“好莱坞历来最成功的片子仍然是关于美国南北战争的经典作品“飘”。令人惊奇的是这部片子还是早在1939年拍摄的。”

youdao

Most of us chuckle that it was considered a big deal for Clark Gable to say "damn" in "Gone With the Wind" -- or that a newspaper wouldn't have allowed me to use that word in print.

CNN: Ban swearing? No way