Ruth Kelly wants to continue the explosion in leisure travel by indulging it with new airports and untaxed fuel.

鲁斯·凯利(英国交通大臣)打算用新机场和免税的燃料持续引爆休闲旅游的需求。

youdao

When a spider wants to travel long distances, it simply casts out a strand of silk, captures the breeze and "flies" away.

当蜘蛛要长途旅行，它就吐出一条长丝， 乘着微风“飞”去。

youdao

In other words, TripIt wants to show that it is focusing on the business — and not just the leisure — travel markets.

从另外一个角度来看，这表明TripIt不仅重视休闲旅游市场，而且也关注商务旅游市场。

youdao

The U.S. Army Corps of Engineers is forcing the river down a path it no longer wants to travel.

FORBES: Is This The Year The Atchafalaya River 'Captures' The Mississippi?

It has also put forward a list of 14 big items, from trade concessions to visa-free travel, that it wants brought into the negotiations.

ECONOMIST: Russia and the European Union

Anyone who wants to use it to bring nations closer together has to show initiative, and be ready to travel physically as well as virtually.

ECONOMIST: E-communication and society