The rubber band can only bend so far before it swings back.

橡胶棒只能弯曲这么多，接下来就会反弹。

youdao

Every flower, even the fairest, has its shadow beneath it as it swings in the sunlight.

每一朵花，就是最美丽的，在日光下也都有它的黑影的。

youdao

But when he opens the door, it swings out on its hinges and comes to rest against the wall.

但是当他打开衣柜，只见门不住摇晃然后静静靠在墙上。

youdao

To stand without moving and say 'Here it comes,there it goes,' as the clock's pendulum swings back and fore."

VOA: special.2011.03.05

I personally don't like swings that much and it's the B-/B+ range, so I'd much rather prefer that to a swing from A to C, and that's my reason.

我不喜欢成绩波动很大的,比如B-/B+这个范围,所以我还是喜欢像A到C这样小点的,这就是我的原因

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

On the palate it swings wildly between a creaminess, sweetness and silkiness, and combines into a long, complex finish.

FORBES: A Sotheby's Tasting Before A Big Auction

Anderson, when it swings, is as good as anyone.

BBC: England batsmen are vulnerable, says Ricky Ponting

It might be 3-0 if it swings quite big.

BBC: Bell can shine in Ashes - Vaughan