It is not time to stop trying.

还没到停止尝试的时候。

youdao

No sir, you said yesterday that everything you told me went in one ear and out of the other, so I'm trying to stop it!

没有，老师，你昨天说，每次你告诉我什么事，我都是一个耳朵进，一个耳朵出，所以我想把一个耳朵堵住，这样它们就可以留在里面。

youdao

Stop believing it and stop wasting your time trying to do it.

停止相信和不要浪费你的时间去做它。

youdao

What this entails is just trying to stop controlling things, but I also mistake it a little bit because by stopping controlling things, you're going to control it more.

必须的是,试着放手不去控制事物，但这也是个悖论,因为想不控制事物，反而会加强控制。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And you could interfere with a translation by degrading messenger RNA, for example. If you had a way to specifically chew up all the RNA molecules that are responsible for making a particular protein, you could stop it from being expressed even though your cell is trying to make it.

而你就可以通过,降解其mRNA来进行干扰,再举个例子,如果你能把表达特定蛋白的RNA,统统揪出来捣毁的话,你也能阻止这段基因表达,哪怕是你的细胞在努力表达这段基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In Iran, the president said, the government knows it must stop trying to enrich uranium for purposes of building a nuclear weapon.

NPR: Bush Takes Different Tack on Iraq, Troop Levels

It is no longer easy to build a sod house, though that didn't stop Merle Block from trying it himself about a decade ago.

ECONOMIST: Building houses

Once it gets started, trying to stop deflation is a lot like trying to halt a boulder bounding down a mountain.

FORBES: Markets Can Shake Off The Irish Bailout, We'll See About QE2