These forces are enough to make it stick.

这些力加在一起足以保证壁虎粘在墙上。

youdao

I really didn't like New York, but I wanted to stick it out a little bit longer.

我真的不喜欢纽约，但我想再稍稍坚持一段时间。

《柯林斯英汉双解大词典》

If you're in a job that keeps you busy, stick with it.

如果有份让你忙忙碌碌的工作，就要坚持做下去。

《柯林斯英汉双解大词典》

The researchers concluded that the most important thing for any diet is that people stick with it.

VOA: special.2011.07.05

This is by the way--just because one can make this claim and, I think, make it stick in certain cases, doesn't mean that the proposition is any less outrageous.

还要指出的是　就算有人提出了这种理论，有些情况下甚至能说通，并不说明这种说法就能让人接受了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Or take this value out of memory, run it through some other simple operation, stick it back in memory.

或者从记忆存储器中取出一个结果，在类似的操作中运行，再插回到存储器中。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It was the candour as much as the result that made it stick in my mind.

BBC: What's the point of presidential speeches?

You might get a court order to stop some illegal activity, but good luck making it stick.

FORBES: At CES, the only Law that Matters is Moore's Law

Now the former Atlanta Thrashers need to do the same thing back at home to make it stick.

WSJ: Kane, Jokinen score 2 each in Jets win over NYR