It sounds simple, but the reality is more complicated.

这听起来很简单，但实际情况却很复杂。

youdao

It sounds simple, but it's a level of thinking that's really amazing.

这听起来很简单，但却展现了一种令人惊叹的思维能力。

youdao

It sounds simple, but it works.

听起来简单，但是却是很有成效的。

youdao

But Kakutani says it wasn't as simple as it sounds.

VOA: standard.2010.07.14

I know it sounds simple, but notice what I just did.

我知道这听上去很简单，但是注意我刚才所说的内容。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

One was paper, it sounds very simple.

其中一件就是纸，听起来非常简单。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It sounds simple, but we think most companies do this poorly and waste a lot of time.

FORBES: Facebook Finally Files for $5 Billion IPO

It sounds simple, and it might be in a smaller, less risk-averse organization than Time Warner-owned CNN.

FORBES: CNN Launches Zite-Powered Aggregation Pages

It sounds simple enough, but this powerful mono-saturation confuses the eyes, which are used to seeing a wide array of colours together.

BBC: Look on the bright side at London��s light show