People are very pleasantly surprised by birthday and anniversary cards because it is so sweet of someone to have remembered.

人们在收到生日或周年纪念卡片时总是倍感惊喜，因为被人挂念是件甜蜜的事情。

youdao

We haven't much time so I'll keep it short and sweet.

我们时间不多，我就长话短说吧。

《牛津词典》

It smelt so sweet that all cares and sorrows were forgotten by him who inhaled its fragrance.

它闻起来是那么香，谁一闻到它的香味，就会忘掉一切烦恼和忧愁。

youdao

Well because you can, because it's less expensive to do so than it is elsewhere in the world and people naturally like sweet tastes.

一是因为你能做到,二是因为这么做的成本比在其他国家低,更何况人们天生喜欢甜味

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

How sweet it is. Okay So that's sweet-sounding homophonic texture, mostly just chords. Thanks, Lynda.

多甜美啊,好,这就是甜美的主音织体,大多数只是和弦,谢谢,琳达

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

When I took my first steps after the accident, it was so sweet and gave me a sense of accomplishment.

CNN: Teen beating the odds after brain injury

"Chinese consumers found the U.S. Oreo too sweet, so we made it less sweet, " Khosla says.

FORBES: Retail

It's so unfair, but it's also pretty sweet.

WSJ: Gisele's Super-Sized Super Gaffe