Investors are playing it cautious, and they're playing it smart.

投资者们在谨慎应对，同时他们也在巧妙应对。

《柯林斯英汉双解大词典》

While some may call this "forcing management's hand," I elect to call it smart.

虽然有些人可能会称之为“逼迫管理层就范”，我认为这是聪明之举。

youdao

you are new to an industry or have been unemployed for a while, is it smart to blindly accept the first number that an employer throws out?

但即使你是新进入一个行业，或是失业已有一段时间，那是不是就应该无条件接受雇主一开始给你开出的薪水呢？

youdao

"So,we have the troops that we can send. We just have to do it smart, and we just can't send troops and troops and troops and troops.

VOA: standard.2009.11.16

It violates gravity, but six-month-olds aren't smart enough to know that a block just stuck over here is also surprising.

因为它违背了地心引力,但六个月大的婴儿还是不够聪明,他们没能发觉突出的木块也是令人惊奇的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So things can be dangerous. But generally, if you're smart, I think it's a very safe place to live.

因此，危险还是存在的。但大多数情况下，只要你精明点，我认为那儿还是一个非常安全的居住地。

在上西区 - SpeakingMax英语口语达人

Oh, now we're looking back--isn't it smart to buy Suzuki, given the rapid growth of minicars?

FORBES: Global Motors

All of which raises an interesting question: When is it smart to quit your job?

FORBES: Take This Job and Shove It: How to Know When to Quit

Was it immoral to profit from the misfortune of thousands of homeowners or was it smart business?

FORBES: Goldman Sachs And Legality Vs. Morality