"Ah," he thought, "how grand and strange it seems--I am King!"

“啊，”他想，“这看起来多么宏伟而又奇怪啊——我是国王！”

youdao

It seems a strange question, and yet it is one that has puzzled some people for a long time.

这个问题似乎很奇怪，但却长时间困扰着一些人。

youdao

It seems weird that intentionally doing things wrong would lead me to do them better and faster, but sometimes life is strange like that.

这看起来不可思议：故意做错某件事将引导我把这件事做的更快更好，但是有时生活就是这么的奇怪。

youdao

I'm hoping that it feels a little strange to you and it seems strange, I think, when you consider what is obviously here the Christian context of Milton's Lycidas.

我希望你们会觉得这有些奇怪，考虑到弥尔顿写《利西达斯》时的基督教背景,这就显得很奇怪了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

While it seems strange, most CIOs and CTOs (which I refer to collectively as CITOs) live in a state of limited awareness out of fear.

FORBES: Why CIOs Fail at Increasing Awareness Through Enterprise Architecture

It might seems strange how it teaches reality being completely unreal and based on imagination but it does.

BBC: Role-playing games pioneer dies

But it seems an extraordinarily strange way to do it: when one efficient factory and supply chain can do it or the world then why have 192 different ones?

FORBES: Not the Way to Resolve an Economic Crisis