Don't stick too precisely to what it says in the book.

不要过分拘泥于书本上的内容。

《柯林斯英汉双解大词典》

A word of warning. Don't stick too precisely to what it says in the book.

一句警告的话。不要对书上所说的抠得太死。

《柯林斯英汉双解大词典》

Let's see what it says in the paper.

让我们看看报纸上是怎么说的。

youdao

It says in some places, a majority of displaced people get their water from rivers, lakes or streams and this is posing a major health risk.

VOA: standard.2009.09.20

He's also described as the protector of patriarchs, patriarchal figures, "a God of the father of the clan," it says in the text.

他也被描述成族长们和统治者们的保护神，“氏族之父的上帝“，文中说。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It says finally it came to place, according to this concocted system, and I've underlined in red, very many undiscovered members.

它说，最终它会找的位置的，根据这个调和的系统，我标了红色的下划线，有很多未被发现的成分。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"We can't comment on the recollections of the clients, " it says in a statement.

FORBES: The Tape That Didn't Beep

As it says in the good book, we know not the time or the hour.

FORBES: Obama May Beat Romney, Bond Market Is Tougher

"Hundreds of thousands were also imprisoned in Nazi concentration camps, " it says in its Holocaust Encyclopedia.

CNN: Obama's words at medal ceremony cause trouble with Poland