It will be interesting to revisit these numbers again at year-end - especially if Samsung ships its supposed "Nexus Two/Nexus S" Gingerbread phone before the close of 2010.

到年底再看这些数据一定会很有趣。 特别是到2010年年底，据称三星将会发布搭载Android 3.0的“Nexus Two/Nexus S”手机。

youdao

This was neither as large as the locket he remembered seeing in the Pensieve, nor were there any markings upon it, no sign of the ornate S that was supposed to be Slytherin's mark.

同他在冥想盆里看到的那个相比，这个既没有那个大，也缺少花纹标志，也没有斯莱特林特有的华丽的“S”标记。

youdao

Then who ' s it about ? I ' m supposed to be king , right ?

那么跟谁有关? 我才该是国王对吧?。

youdao

So it looks like what is supposed to be a simple enumeration or careful count of the nation's population this year will be anything but routine.

VOA: standard.2010.02.03

I agree, meditation is not something that you just do for an hour a day or a month or however much time you do it, it's supposed to be a practice you implement into your daily life.

我也认为冥想不是坚持一天或一个月,就能达到的,不管花多少时间在上面，这都只是种练习,要融入到日常生活中去。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And, that's a good thing to know because if you come out with an answer that's somewhere near the diameter of the universe and it's supposed to be the diameter of an atom, then you will know that you probably made a mistake.

这是我们需要知道的,因为当你做一道题得到的答案,是宇宙的直径,而正确答案是原子直径时，你能很快发现你的错误。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It's my opinion, based on my understanding of this agreement, that we have an excellent chance, provided we're willing on both sides of the aisle to roll up our sleeves and to make this agreement what it's supposed to be and what we all want it to be.

CNN: AllPolitics - FDCH Transcript

"This is supposed to be part of Bristol and it's supposed to be a service for a community".

BBC: From the section Bristol

If you're a frequent flier who has been wronged by incompetent airlines, you may find it a good investment to let you know if your bag is in Frankfurt when it's supposed to be in Rome.

CNN: 5 fun and odd gadgets from CES