E. T. S. says it takes additional precautions, such as collecting handwriting samples to reduce the chance that students will hire someone to slip in, in their stead, after breaks.

美国教育考试服务处说那就要再增加防范，如采集笔迹样本来降低学生在午休后偷偷地雇人替考的机会。

youdao

WASHINGTON - Knowing there would be disbelievers, the U. S. says it used convincing means to confirm Osama bin Laden's identity during and after the firefight that killed him.

华盛顿——料到将会有人怀疑，美国表示已使用可靠的方法在拉登被烧死时和死后及时进行了身份确认。

youdao

Even though it says U. S. cities, we had very little confidence that that's the distinguishing feature.

甚至他就是说美国的城市，我们设置了很低的置信值来区分这个特征。

youdao

Senator Joe Lieberman says the jury's decision makes it highly unlikely there will be many more civilian trials of Guantanamo detainees.

VOA: special.2010.11.20

But it's also interesting that he says he trusted that traditional living voice more than he trusted written documents.

同样有意思的是，他说自己更相信,口述传统而不是文献。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It's a kind of imprisonment, understanding, and when Heidegger says, wouldn't it be great not to have to merely understand?

理解是一种禁锢，海德格尔说，不必去理解不是很好吗？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

My mind says it's time, my body says it's time.

CNN: Beach volleyball duo bid a golden farewell at London Games

Now, it doesn't stick as good as a climbing foot or a shoe, a human foot would, but I think, you know, in that respect, my calves don't get tired on that side and I - my wife says it's completely aid climbing, which she says it's cheating.

NPR: Craig DeMartino: Winner in the Extremity Games

What's more, it also says that it's "refactored" Google TV so that its OEMs can update their devices to future versions of Android faster than they're currently able to -- in a "matter of weeks rather than months, " according to Google.

ENGADGET