My hunch is that this is because they are paid so much more than they feel their efforts are really worth - a thought that tips them straight into the it 's-all-meaningless abyss.

我猜想，这是由于他们的薪酬远远高于他们心目中自己努力的真正价值——这种想法让他们落入了“一切都毫无意义”的深渊。

youdao

Dashan: Hi. Glen. It "s Dashan. Thanks again for yesterday. We really enjoyed visiting your office and learning more about your company."

大山：格伦，你好。我是大山。再次感谢你昨天的款待。我们为能拜访、加深了解你们公司感到非常高兴。

youdao

At that time, PCs were very expensive and it was too dear to link one ' s computer to the web. What' s more, it was too slow. So few people knew what the Internet really meant.

在那个时代，不光电脑贵，电脑连接网络的费用更是可怕，更严重的是网速还超慢，所以很少有人知道网络到底意味着什么。

youdao

And,skateboarding,I think, is much more available to them and a lot of kids really enjoy that it's different."

VOA: special.2009.09.11

He's postponing his publication because it's his job really to consider the master's great commandment all the more closely.

他推迟了自己作品的出版因为,他需要更准确的考虑主人伟大的戒律。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

and it's a really different attitude of the people, but here there's a lot more things to do.

而且这儿的人生活态度很不一样，但在这里我们有更多的事情可做。

百慕大出身 - SpeakingMax英语口语达人

Mr. ISIKOFF: That is - it's really more the latter, and that's what makes it so difficult to get a handle on.

NPR: Documentary Examines Muslim Brotherhood

And a "petrol" aroma (it's really more a suggestion of motor oil than gasoline) is a badge of distinction among Alsatian Rieslings.

FORBES: Faking It

It's really more about what will impact me here in Nebraska.

CNN: U: The hot issues for Nebraska students