Though that percentage is small, it represents real savings because overall U. s. consumption is so enormous.

由于美国的总耗电量十分巨大，因此尽管比例很小，但还是体现出了真正的节约。

youdao

If there is a silver lining, it is that the excesses that overtook the U. S. housing market aren't as prevalent in commercial real estate.

而如果商业地产的供应过量问题不像美国住房市场那样严重﹐那情况或许要乐观一些。

youdao

I think it 's a real breakthrough.

我认为这是个突破。

youdao

"We found that there's no real difference in device infection or device malfunction when you compare it to new pacemaker implantation."

VOA: special.2010.06.02

Somebody say it real loud. Yes, the system is working on the surroundings, right? It's pushing out against them.

有人很大声的回答了，对，系统在对外做功，他把外界向外推开。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But there are all sorts of things, you can just breathe in and breathe out, and it's a real opportunity.

但也有很多种事情，你只需吸气呼气，实为难得的机会。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"It's not a video game, it's real, " said Capt.

NPR: AP IMPACT: Combat Stress Felt Far From Front Lines

Yes, this would be pretty easy to fake -- and even if it's real, it's just a survey, which means it's sorta fake by design -- but a questionnaire allegedly received by a Mobileburn forum member hints at specs and a rather fascinating concept design for Google's probably-in-the-works cellphone.

ENGADGET: Survey gives more Google phone clues? Mobile

"What I love about it is it's almost like 'Rocky, ' but it's real, " Zombie said.

WSJ: Broad Street Bullies all set for the silver screen