They re trying to be warm and familiar when they shouldn t be, she said. It s inappropriate, and that s probably the e-mail I m not going to return.

“他们试 图显得热情和熟悉，可是不应该，”她说，“这是不合适的，并且这很可能成为我不会回复的e-mail。”

youdao

Habits should be one or two rules, not 20. If your plan looks like a User License Agreement from Microsoft, it 's probably too long.

建立习惯的要求只需要一两条就可以了，而绝对不是20条，千万不要让计划像Microsoft的用户使用协议那么长。

youdao

There 's someone I was supposed to meet. He' s probably not here, but if I don 't at least look. I' ll always wonder about it.

我约了人，他可能不在这里，但是如果我不看一眼，我会永远想着这事的。

youdao

I think it's probably really the most important holiday in the United States because it is a day that is not tied to a particular religion.

VOA: special.2009.11.23

It's just the number that was picked between 1 and 10 that's probably bigger than 5 or 6, not smaller.

它产生一个在1到10之间的数0,或者大于等于5或者6的数。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Our temperature probably fluctuates during the day a little bit anyways, it's not very accurate. And similarly, the boiling point, defining that at a 100 degrees Celsius well that depends on the pressure.

这就不太精确,我们的体温一天之中，会有高低的变化，这一定义不够精确,类似的,我们把水的沸点定义为。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

If it's not good for bugs, it's probably not good for your family or your pets.

CNN: The dirty dozen: 12 products you should avoid

If it's obvious, then someone else is going to do it and it's probably not that great an idea.

ENGADGET: Bill Maris, the Man Behind Google Ventures, on the Present Challenges and Future Potential of Glass

If you've already got one to call your own, however, it's probably not worth the upgrade when it hits later this year.

ENGADGET: Sony HMZ-T2 3D display, heads-in (video) HD