So what actually turns up on the Fat Duck \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ 's menu to make it such an exciting place to eat?

那究竟肥鸭餐馆的菜单上有什么特别的东西使它成为一个激动人心的进食地方？

youdao

It 's fat. And this is the mother pig.

它是胖的。那么这是猪妈妈。

youdao

Wa: : it was my mother 's. I had them size it down. She had really fat fingers.

华：这是我母亲的，我把它改小了，我母亲的手指很粗。

youdao

"They can't just look at a product that says 'low grams of saturated fat' or 'low saturated fat' and assume that it's healthy."

VOA: standard.2010.03.25

Current thinking is that women distribute the fat below the waist because it's a fat storage depot for pregnancy and lactation.

流行观点认为女性,把更多脂肪储存在腰以下,是为怀孕和哺乳提供脂肪储存

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

They're the magic nutrient books: carbohydrates, fat, whatever it happens to be, that's one theme you could follow.

它们是些神奇的营养学书籍,碳水化合物,脂肪,或者其它东西,都可以成为著书的主题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It's high in potassium, packed with electrolytes, and it's fat-free.

FORBES: Brand Battle

And it's sweet and if it's made correctly, it's very high in fat content.

NPR: The LeeVees, Rocking Hanukkah

It's Fat Tuesday, and you know what that means in New Orleans.

NPR: Mardi Gras Gives a Smaller Bounce to New Orleans