In my student days in the U. S. , hitchhiking was a common way for young people to get around, and it was a very economical and interesting way to get from one city to another.

我在美国念书的时候，搭顺风车还是年轻人常见的旅行方式，让你可以既经济实惠又妙趣横生地从一座城市穿越到另一座城市。

youdao

S. , these mini-payments were common in East Asia, where widespread piracy made it difficult for companies to profit from selling games or software, as most companies have in the West.

不过在美国之前，微支付在东亚已经很普及了，东亚盛行的盗版让销售游戏和软件的公司很难挣到钱，大多数公司在西方也是如此。

youdao

Breast cancer is the most common cancer and it accounts for 31.5% of total cancer incidence and 18.4% of total cancer mortality in U. S. women.

乳腺癌是欧美国妇女最常见的恶性肿瘤，约占美国癌症发病率的31.5%和癌症死亡率的18.4%。

youdao

So in one sense, it's kind of like: how do you have a common language for improvement and progress inside the company?

所以在某种意义上：,就像是,如何在公司发展过程中拥有一种共同的语言？

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

It's an example of a very common tool that's going to be really useful to us, not just for doing search, but for doing a whole range of problems. That is, in essence, the template the describes a log style algorithm.

不仅仅是做搜索,还可以解决一整类问题,本质上，这个模板就描述了,对数形的算法,我们一会再回来。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now for now, its hard to argue that this is a good thing but it's a common thing.

现在，不好争论这是一个好事情,但这是一个通常的事情。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So it's not as if it's common for a stay-at-home defenseman such as Salvador, someone who commits his effort to preventing opponents from scoring goals, to transform into a completely different sort of player once the postseason begins.

WSJ: A Devil Is Doing His Best Bobby Orr

Over there, it's common for children to go away for long periods in the summer.

BBC: NEWS | UK | Education | Gifted pupils ignore summer school

Now, it's common for Mexican officials to acknowledge emigrants' contributions, and to advocate on their behalf.

CNN: Mexico 'welcomes' new U.S. immigration reform push