My brother and I want to provide our parents with the comfort they ve given us, but it s becoming harder to get the college degree that leads to a high-paying job.

就像父母给我们的舒适生活一样，我和我的哥哥也想让父母过的舒服些，可现在拿到大学学位而得到高薪工作，变得越来越难了。

youdao

The allocator has never been given a specific name. Most people just call it Doug Lea\'s Malloc, or dlmalloc for short.

许多人将它称为Doug Lea的Malloc，或者简称为dlmalloc.

youdao

S, have the capacity for autonomous flight and navigation. A radio-controlled plane becomes an autonomous drone when it is given an autopilot, which Mr. Anderson calls "giving the plane a brain."

当无线遥控飞机装上安德森先生称做“飞机的脑子”的自动驾驶仪，无线遥控飞机就成了自主飞行的无人驾驶飞机。

youdao

"Waziristan is full of narrow valleys and barren mountains and it's a God-given country for any guerilla to fight in,".

VOA: standard.2009.06.18

So I haven't done magic, I've given you a really fast way to solve a knapsack problem, but it's still exponential deep down in its heart, in something.

所以我并没有施魔法，我已经告诉了你,一种快速解决背包问题的方法了,但是某些方面它的核心仍然是指数增长的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And given this existence of this immaterial soul, it's a possibility, indeed a fair likelihood, hat we will survive our deaths.

鉴于它们的存在，这是可能的，也的确是有这样的可能性的，让我们能在死亡后继续存在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's a given friends can't possibly be fair and impartial about their friends.

WSJ: Psst! You Want to Duck Jury Duty?

It's a given that, even during the busiest periods, the local shopkeeper will remind the customer of things they haven't bought in a while.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Of course, Callaway is far from the only one making this shift -- we've seen legendary newspapers make similar moves, and as e-book stores continue to grow in prominence, it's a given that paperbacks will eventually give way to whatever's next.

ENGADGET: Nicholas Callaway shifts paper-based empire to app, prays the publishing gods approve