While local processing might interfere with creativity, it also promotes analytic thinking, which requires us to apply logical rules.

虽然局部思维会抑制创造力 但是它也促进分析能力。 分析性思维要求我们运用逻辑规则处理问题。

youdao

But for this competition to benefit us both, it must take place on a level playing field with rules that are clear and treat all countries fairly and equally.

但要使这种竞争给我们双方都带来利益，竞争就必须是在一个公平竞争的环境中进行，要有明确的、对所有国家都公平与一视同仁的规则。

youdao

"Because sudoku has simple rules, we felt that maybe bacteria could solve it for us, as long as we designed a circuit for them to follow," says team leader Ryo Taniuchi.

“数独游戏的规则简单，只要我们设计好让他们跟随的线路，我们觉得或许细菌也能帮忙解决这样的谜题。”该小组的负责人谷内坂崎良(RyoTaniuchi)说。

youdao

The law code of Hammurabi is available to us and there's a preface to it in which he basically explains why you should obey the rules that he now is laying down for you.

汉莫拉比法典为我们提供了证据,汉莫拉比在法典的前言中向我们解释了,为什么要遵守他颁布的法律

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

First, so that the whole of the worldwide banking system serves our prosperity rather than risks it, let us agree rules and standards for accountability, transparency, and reward that will mean an end to the excesses and will apply to every bank, everywhere, and all the time.

BBC: In full: Brown's speech to Congress

Obeying the EU laws about not even defending a dominant position means leaving room for competitors, in a manner that the US rules about it being OK to defend but not leverage off that position do not.

FORBES: Both Google and Facebook Have Problems

God gave us rules, and it is His rules we need to live by.

ECONOMIST: Thy billboard come