Building fluent interfaces is an example of knowing when it makes sense to break some of the rules.

构建连贯接口就可以知道什么时候违反一些规则是行得通的。

youdao

It has urged the authorities to impose severe punishment on developers found violating building and other rules and joining hands with others to bid up property prices.

此外，北京市消协敦促有关部门对违反房屋建筑等规定及哄抬房价的开发商予以重罚。

youdao

In addition, liberalised states are increasingly easing rules that prohibit utilities from building and owning generating plants, at least when it comes to renewable energy.

此外，国家对禁止公用设施建设和拥有发电厂的规则越来越宽松，尤其是可再生能源。

youdao

Tide wins one of my top three prizes for creating a winning Super Bowl ad because it so cleverly adhered to one of the basic rules of brand-building.

FORBES: P&G, Bud, and Jeep Know the Three Things That Give a Brand -- and a Super Bowl Ad - the Edge

Russia now wants new inspection rules in place before delivering nuclear fuel to the power plant it is building at Bushehr, on the Persian Gulf.

ECONOMIST: Coming clean or playing for time? | The

Whether they were aware of it at the time or not the founders stuck to the basic rules of brand building.

FORBES: Why Facebook Was Smart To Remain Neutral On Egypt's Crisis