This may not bother you but it really bothered me. Just be aware.

这或许不会困扰你，但它确实让我很苦恼。

youdao

This may not bother you, but it really bothered me. Just be aware.

这或许不会困扰你，但它确实让我很苦恼。

youdao

It really bothered me at first—it made me want to run up one-way streets the wrong way.

开始的时候，这真的让我感到不安，使我想单行道上跑向相反的方向，甩掉跟屁虫。

youdao

And even before I found out about that person, it's always bothered me when I hear stuff like that on the news and different - it really, really hurt me a lot.

NPR: Justine Simmons of 'Run's House' Pens Book for Kids