It was really annoying; I couldn't get access to the data bank you had recommended.

真烦人，我没法进入你推荐的数据库。

youdao

This is the thought process I use to keep my purchases under control. It helps that I find the cords that go with all these things really annoying and ugly.

这就是我过去保持在控制之下的购买全过程，这让我发现买这些东西的卡确实是讨厌甚至邪恶。

youdao

Because it is really annoying to have cold arms when reading in bed.

因为在床上看书的时候手挨冻可是很最烦人的。

youdao

It'd be a little bit annoying but we really have-- we really do have to do this.

确实有点讨厌,不过我们真的还是要做一下

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And now, as promised, and all even full screen, it's really annoying.

现在原来的设想就实现了，即使全屏还是有点麻烦。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You do that on loop too long, it gets really annoying quickly.

不过如果不停叫，就有点烦人了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I know that provisional ballots are counted still, but it's really annoying to not have the poll workers informed about what kind of ID they are supposed to accept, " Near said.

CNN: Movie star among voters running into problems

Yes, New York's infatuation with its New York-ness is hopeless and mostly annoying, but in this instance it is really true: There is no hothouse quite like the Yankee hothouse, and to remain emotionally intact, as Rivera has done for so many years, should be held up as some kind of marvel alongside those freakish numbers for saves (608) and postseason earned-run average (0.70).

WSJ: Jason Gay: The Lesson of Mariano Rivera

This is what Jim Nayder does for a living: He listens to really bad music, much of it sent in to him by listeners of his Annoying Music Show on Chicago Public Radio.

NPR: Another Batch of Annoying Music