I tried to hold my cat in my arms, but it ran away from me in fear.

我试着把猫抱在怀里，但它从我身边害怕地跑开了。

youdao

It was aware of having been found, then it ran away.

它觉察到自己被发现了，于是逃跑了。

youdao

The cat was so surprised and frightened that it ran away.

那只猫又惊又怕，逃走了。

youdao

Mom, where's your cell? Okay, don't laugh. I didn't lose my power cord. It ran away.

VOA: standard.other

In fact, if I ran one of these things, it would just keep crunching away.

我们主要来谈谈时间问题，实际上，让我运行这些东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

instead, he threw in a six-week-old puppy and said "keep it!" and ran away. So I got a puppy.

但他却扔进来了一只六个月大的小狗，说“养它吧！”然后跑掉了。于是我有了一只小狗。

大城市是否危险？ - SpeakingMax英语口语达人

"I found out how much I loved it when the storm ran me away from here, " Avie says.

NPR: Long Desired, Streetcar Returns to New Orleans

Nicolas Anelka and Frank Lampard each then poked in as Chelsea ran away with it, with Ipswich up next for the Blues.

BBC: Southend 1-4 Chelsea

"The car ran away from me suddenly, it was about six or seven rollovers and I felt a sharp pain in my neck - I tried to reach for my safety belt but I couldn't, " Williams told BBC Sport in an interview in July.

BBC: honours F1 team boss Williams