The view from Columbia as it pulls away from the Eagle prior to its descent.

从哥伦比亚号看到的鹰号降落前减速的画面。

youdao

The gang leader pulls his pistol away from the head of the terrified guard and jams it into his denim jacket.

团伙头目把枪从惊恐的警卫头上挪开，塞进牛仔夹克中。

youdao

It pulls us away from the lower centers of the body when we come up here.

专注在这里能够让注意力从身体的较低部位移开。

youdao

Also, if you are buying a Caltrain 8-ride ticket, the place to discover that it needs to be time-stamp validated is before you get on the train, not after it pulls away from the station.

FORBES: Stuff I Learned On My First Day At

The problem is not the technology, but rather, that it pulls their focus away from class.

FORBES: Colleges Shouldn't Be Jittery About Students Who Are Twittery

The whole matter of identifying the national being raises very uncomfortable questions for American conservatism about the degree to which it pulls the focus away from self-reflection about our individual souls or selves.

FORBES: Marco Rubio's Speech Proves Obama Has the GOP Beat on Foreign Policy