For them, history did nothing, it possessed no immense wealth nor waged battles: "It is man, real, living man who does all that."
对他们来说,历史是无辜的,它没有带来巨大的财富,也没有发动战争:“这一切都是人,真实的、活生生的人带来的。”
It thought it possessed strength because the Empire had been carried away before it like a theatrical stage-setting.
它自以为强大,因为帝国在它眼前象戏台上的一幕场景似的被搬走了。
In December 2003, Libya finally agreed to give up whatever supplies of chemical, biological and nuclear weapons it possessed.
2003年12月,利比亚最终同意放弃自己掌握的全部化学、生物及核子武器。
Until this year, Pyongyang has denied U.S.accusations it possessed a covert HEU, or highly enriched uranium program, in violation of previous agreements.
VOA: standard.2009.09.06
Could it be that the hidden throb I stole from them did not affect their future? I had possessed her, and she never knew it.
它是不是我从那些人物那获取隐藏的脉搏,我为她着迷,她并不知晓。
He's not saying that it is because we are rational creatures possessed of the power of speech that causes us to engage in politics.
他并不是在说,因为我们是理性生物,且具有辩论能力,所以才会导致我们参与政治。
应用推荐