He has the tyrant's delusion that "only God", as he puts it, can displace him.

正如他所声称的那样，他有着暴君一样的妄想，“只有上帝”能取代他。

youdao

History has indeed been kind to Churchill, and not only because he wrote it; but his wartime heroics didn't save him from election defeat in 1945.

历史确实善待丘吉尔，但这不仅仅是因为历史是他写的；但他的战时豪言壮语不曾使他在1945年的选举中获胜。

youdao

The author, Henry Miller once said “Every moment is a golden one for him who has the vision to recognise it as such.” The only moment in which we can truly be happy is the present moment.

作家亨利米勒曾经说过“能够真正认识到时间的珍贵的人，才会懂得珍惜每一个时刻”.我们能够真正享受的时光就是现在。

youdao

It was his only death Monday afternoon, and it has haunted him.

CNN: Nurse: Boston bombing victim didn't die alone

But those who have worked alongside the Bolton skipper during his career say the only shock is that it has taken so long for him to be recognised.

BBC: Davies call-up long time in the making

His is a surprise inclusion but it is understood he is unlikely to figure and has only been included to get him involved with the first team again.

BBC: SPORT | Football | My Club | Newcastle United | Owen included in Newcastle squad