It now seems a probability rather than just a possibility.

这件事似乎十拿九稳，而不是仅有可能。

《牛津词典》

It now seems their optimism was premature.

目前，他们的乐观好像还为时过早。

《柯林斯英汉双解大词典》

It now seems only a matter of time before they resign.

如今看来，他们辞职只是个时间问题。

《柯林斯英汉双解大词典》

But now it seems that T.rex may not have been as fierce as scientists once believed.

VOA: special.2009.09.01

Now, roughly speaking, Socrates' seems to think it's going to follow straightforwardly from that that the soul must itself be something non-physical.

因此,粗略地讲,苏格拉底似乎认为,这就很明确地说明了,灵魂也必须是非现实的东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now if this is the case, it seems to me that one has found a loophole in Gadamer's conservatism about what the reader can do.

如果是这样的话，我认为大家在葛达玛对,读者理解能力的保守主义论中,能找到一个漏洞。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It now seems clear the housing market has turned around and is rising steadily.

NPR: Housing Market Recovers Though Economy Lags Behind

However it now seems that these processors are mainly impacting the integrated graphics business.

FORBES: Nvidia Fights Off Intel And Should Be A $20 Stock

Between them, it now seems to many, history and personality have scuppered Mr Brown's administration.

ECONOMIST: Bagehot