He had it for ten years in sun, rain, sleet, snow. Never left the square.

十年来不管是晴是雨，是霰是雪，他都坚守岗位，从未离开过广场。

youdao

He had it for ten years in sun, rain, sleet, snow. Never left the square. And his job was this.

十年来不管是晴是雨，是霰是雪，他都坚守岗位，从未离开过广场。

youdao

Especially today, it never will rain roses, but funds, projects, or even official positions will come after a meal.

尤其在今天，天上不会掉馅饼，但一场饭局下来，天上完全有可能掉资金、掉项目，甚至掉官位什么的。

youdao

Tharanga was poised for a century until the rain came, and it never really left the SCG as the players carried on through squally showers.

BBC: Australia crash to seventh defeat

Tropical Storm Allison, which never reached hurricane status, had its name retired after it dumped more than 3 feet of rain on the port of Houston, Texas, over five days in 2001.

CNN: No more Hurricane Katrinas

One other neat trick: We drove with the top wide open while it was drizzling, and as long as we kept our speeds above 40 mph, the rain never touched us.

FORBES: Overview