Because of the influence of subjective factors in estimating the scale of motorway network, the theoretical scale always not square with the reality, it must be revised.
由于当前在测算高速公路网规模时存在主观因素的影响,使高速公路理论规模与实际不符,必须进行适应性分析。
The Irish predicament has indicated that the Maastricht Treaty must be revised so that it can deal with both ordinary as well as balance sheet recessions.
爱尔兰的尴尬处境说明必须我们重审马斯特里赫特条约,这样既能用它来应对寻常性质的衰退也能应对资产负债表衰退。
However, MT systems produce output which must invariably be revised or 'post-edited' by human translators if it is to reach the quality required.
自机器翻译系统出现之日起,这种需求可以说在某种程度上得到了满足。
应用推荐