With Japan's reactors still unstable, it may be difficult to be rational about nuclear energy.

日本的反应堆还没有稳定，对核电很难理性地去评判。

youdao

If inappropriate goods clog valuable supply lines to disaster areas, it may be difficult for essential items to be rapidly deployed.

如果不适当的货物堵塞了通往灾区的宝贵供应线，可能难以将重要的物资迅速部署到位。

youdao

If treatment is started prior to the lumbar puncture it may be difficult to grow the bacteria from the spinal fluid and confirm the diagnosis.

如果在腰椎穿刺之前开始治疗，可能很难培养出脊髓液中的细菌并确诊。

youdao

"Many mothers deliver at home in sub-Saharan Africa and it's very difficult for them to get to a hospital or clinic which may be miles away in that time period.

VOA: special.2010.05.24

For some of you it may be difficult I know that and I want you to rest assured that no one in this course wishes to undermine or malign religious faith any more than they wish to promote or proselytize for religious faith.

我知道对你们中的另一些人来说这门课会有困难,不过我想要你们放心,这门课上没有人想要破灭和诋毁宗教信仰,同样也没人想要劝诱他人信教。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Whatever else it may be, everyone's always agreed that modern poetry is difficult. You will probably too.

不管是什么，每个人都会赞成,现代诗歌是艰深的，你或许也会认同这点。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So it may be difficult to get that done in Washington in this context.

WHITEHOUSE: Press Briefing by Deputy Press Secretary Bill Burton

After making that assessment, it may be difficult for many to conclude that the company is undervalued.

FORBES: Should RIM Call it Quits?

So, I think this question will be fun to answer, but it may be difficult to answer.

FORBES: Ask the Readers: How Much Do You Spend on Fun?