Your partner can feel the loss as acutely as you, but may feel that it is unmanly to cry.

你的伴侣对失败的感受和你一样强烈，但他可能会觉得哭泣是没有男子气概的。

《柯林斯英汉双解大词典》

Sure, your heart will have to work at a higher heart rate for awhile when you run, which is good for heart health, but if your goal is calorie loss, it doesn't matter which one you do.

当然，你跑一英里的话，心跳会更快，这对你的心脏健康是有好处的。但是，如果你的目标只是单纯的想燃脂的话，无论是跑步或是走路都是可以的。

youdao

The trick is to accept your gadget's obsolescence at the time you buy it, so you feel no sense of loss when it's discontinued next fall.

我们从买它们的那天起就得接受它们总有一天会被淘汰掉，所以当它某一天停止生产时，你会对你的损失毫无感觉。

youdao

The wash sale rule says that if you sell a stock or mutual fund for a loss and buy back a "substantially identical" security within 31 days of selling it, your loss is disallowed.

FORBES: Magazine Article

It is difficult to "troubleshoot" your weight loss efforts without more information, but your struggle brings up a couple of important points.

CNN: I'm exercising; why can't I lose weight?

It's one in which your windfall profit is matched by a windfall loss for the fellow on the other side of the table--the unfortunate saver who lent you the money for the house.

FORBES: The Fed's Crap Game