他们说这是你的责任。
It is your duty to protect them from harm.
保护他们不受伤害是你的责任。
But you — it is your duty; in his case, it is wildness.
你,那是为了任务,而他呢,只是为了胡闹。
That's what you learn, Hobbes believes, from the reading of Aristotle and the Greeks and Romans, regicide, that the only legitimate form of government is a republic and that it is a lawful and even it's your duty to kill your king.
唯一合法的政府应当是共和政体的政府,而且弑君在一定意义上也应当是合法的,甚至那还有可能是你应尽的义务,这就是那些年轻人从阅读亚里士多德,和古希腊罗马书籍中学到的东西。
应用推荐