It is when my love is bewildering the soul but I can't speak it out.

这是当我的爱情是令人困惑的灵魂但我不能说出来。

youdao

It is when my love is bewildering the soul, but I can't speak it out.

世界上最遥远的距离，不是我就站在你面前，你却不知道我爱你；而是爱到痴迷，却不能说我爱你！

youdao

That's all it is when my opponent keeps saying that my voting record always favors big business over the average citizen.

我的对立面说我在投票时老是从大企业的利益出发，而不考虑一般老百姓。

youdao

And when the system fails, it is my responsibility." President Obama campaigned on a promise of "change we can believe in."

VOA: special.2010.01.23

It means,when my brain gets split, my soul is going to end up in Lefty or in Righty,but not in both.

这个意思是，我的大脑被一分为二后，灵魂将只能进入小左或小右其中一个。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And, one thing I'd like to add to it, and that is, and I told this to my recitation sections that when you do these quizzes, in spite of the fact that it might be trivial in some cases, make sure you carry the units through.

而我要在这基础上再加一条，我在我的背诵课上也讲过,当你考试时，尽管单位不重要，但我希望你能注意它们。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Time is short, but it is my hope that when we meet again here next year, it will be to discuss the progress made on each and every one of these vital issues.

UN: Secretary-General

It is not noticeable in normal conditions but when sun is directly in my face it is a hindrance to my driving.

WSJ: Why Do Coupes Cost More Than Sedans?

As the officiant, I have an advantage: a script that tells me when it is my turn to exit, glass or no glass.

FORBES: The Next Same-Sex Marriage Battle: Who Will Officiate?