It is very much dog eat dog out there.

那简直就是自相倾轧。

《柯林斯英汉双解大词典》

I hear it is very much like a baby.

听说这种鱼长得很像娃娃。

youdao

I think it is very much the need of the time for all of us to do so.

我认为这个时代正需要我们每一个人如此去做。

youdao

Most agree it is ancient. Some experts say an instrument very much like a guitar was played in Egypt more than one thousand years ago.

VOA: special.2010.05.12

It is very much the same with language, or "langue" as Saussure calls it.

语言也是这样，根据索绪尔的理论。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Yes, this is a book about the privations of growing up in the South poor and black, but it is very much, very consciously, a book about the development of someone who attends to language.

书的着重点的确是,记述在南方成长的穷孩子，但作者刻意地描述了，一个关注语言人的成长经历。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It is very much the kind of threat that President Uribe faced in Colombia.

NPR: Obama To Discuss Trade, Drug War With Calderon

It is very much in their hands and they will have to lose three games now.

BBC: Benitez hangs on to title hopes

It is very much in your interest to tell us what happened as soon as possible.

BBC: Murder team's 'burglary theory' after Chittering death